Что это такое?

Объясняю, ссылаясь на источники из инета.

«Во-первых, следует всегда в научных и практических описаниях различать швы простые (базовые) и сложные (построенные на основе других швов - как базовых, так и сложных). Следует иметь в виду, что имеется соответствующая иерархия.» -- Сообщает tradtextil. 

«Шов роспись - сложный шов. Конечно, не в том смысле, что выполняется он сложно (выполняется он как раз ОЧЕНЬ легко), а в том смысле, как это указано выше.

Базовым швом является известный ВСЕМ шов вперёд иголку (тоже термин - урод, громоздкий и тупой по смыслу). Надеюсь, что хотя бы его не надо объяснять.

А теперь представьте себе, что вы сделали несколько стежков шва вперёд иголку по прямой. На лицевой стороне ткани вы видите пунктирную линию обычных стежков. На изнаночной стороне - тоже пунктирная линия. Там, где на лицевой стороне вы видите стежок, на изнаночной стороне - пропуск, и наоборот.

А теперь прошейте по той же линии в обратном направлении тоже швом вперёд иголку, исходя из следующего принципа: там, где был пропуск, теперь идёт стежок, а там, где был стежок, теперь должен быть пропуск.

В результате у вас получится сплошная линия стежков, как на лице, так и на изнанке. Лицо и изнанка структурно абсолютно равноправны. Этот шов ЯВЛЯЕТСЯ (а не называется!!!) двусторонним швом - в том смысле, что он принадлежит к большому классу РАЗНООБРАЗНЕЙШИХ двусторонних швов.

Этот шов применяется в вышивке для создания рисунков из линий - прямых, ломаных и кривых.»

И далее: «Второе параллельное название - Holbein-stitch, гольбейновый шов. У граждан, когда они это слышат, сразу глаза делаются как блюдечки - а что, это тот самый Гольбейн? И что, Гольбейн...ещё и вышивал???

Успокаиваю граждан  (сама, помню, изумлялась)!  Гольбейн не вышивал! Он рисовал и всё такое прочее. Просто он изображал на портретах людей, одетых в вещи, вышитые этим самым швом. Всё это относится к определённой эпохе. А тогда их знать одевалась в такие полотняные рубашки, у которых воротники, рукава, или не все рукава, а только манжеты были вышиты швом роспись в определённом стиле. Канон у них такой был. И называется у них этот канон - black work - блэк уорк-блэк ворк - "чёрная работа", Потому что выполнялась эта вышивка исключительно чёрными нитками.»

«Итак, самым известным старым аналогом нашей досюльной техники на Западе является blackwork - "чёрная работа".» -- Сообщает tradtextil.

«Вышивки, выполненные исключительно или главным образом швом роспись, как правило только чёрными нитками, известны в Европе давно и широко отражена в портретной живописи Западной Европы.»  

Соответствующие иллюстрации можно увидеть в отдельном сообщении tradtextil здесь. В частности, мы видим blackwork на многих потретах кисти Ганса Гольбейна младшего, благодаря чему появилось ещё одно название шва, совершенно ненужное и даже сбивающее с толку - Holbein stitch.»

В сети можно найти хорошие материалы о blackwork с ссылками и библиографией, например:

www.prettyimpressivestuff.com

http://www.elizabethancostume.net

или:

http://www.elizabethancostume.net/chemise.html

http://www.elizabethancostume.net/va/smocks.html

http://www.elizabethancostume.net/bath